{"id":1215,"date":"2023-10-19T19:06:06","date_gmt":"2023-10-19T19:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bcchrmicro.wpengine.com\/?page_id=1215"},"modified":"2026-01-19T02:53:50","modified_gmt":"2026-01-19T02:53:50","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"<div  class=\"fndry-container fndry-responsive-bg fndry-container--full fndry-pt--md-3 fndry-pr--md-3 fndry-pl--md-3 fndry-pb--md-6 fndry-pr--sm-2 fndry-pl--sm-2 fndry-pb--sm-3\" style=\"--fndry-bg:var(--fndry-color-tertiaryLight)\">\n\t<div  class=\"fndry-container fndry-responsive-bg\">\n\t<div class=\"fndry-row fndry-align--center fndry-justify--sm-center fndry-justify--between\">\n\t<div  class=\"fndry-col fndry-responsive-bg fndry-col--6 fndry-col--md-10 fndry-col--sm-12 fndry-pl--2 fndry-pb--5 fndry-pt--5 fndry-pt--md-2 fndry-pb--md-2 fndry-pr--md-0 fndry-pl--md-0\">\n\t<div class=\"breadcrumbs align fndry-pb--2 wp-block-bcn-breadcrumb-trail has-text-color has-background \" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\">\n\t<span><\/span>\n\t<span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to Simplified Faces Pain Scale (S-FPS).\" href=\"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\" class=\"home\" ><span property=\"name\">Simplified Faces Pain Scale (S-FPS)<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Go to News &amp; Events.\" href=\"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/news-events\/\" class=\"post-root post post-post\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">News &amp; Events<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"2\"><\/span><\/div>\n<h1 class=\"fndry-heading\">Publications<\/h1><p class=\"fndry-paragraph fndry-text-bannerIntro20\">Simplified Faces Pain Scale (S-FPS) publications<\/p><\/div>\n<div  class=\"fndry-col fndry-responsive-bg fndry-col--5 fndry-col--md-12\">\n\t<figure  class=\"fndry-image fndry-mb--0\" style=\"--imageWidth:100%;--img-height-all:100%\" aria-labelledby=\"img-2247\">\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/files\/2026\/01\/publications-S-FPS.jpg\" class=\"fndry-image__img fndry-pb--0\" aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" style=\"--borderRadius:0px;--objectFit:cover;--imagePosX:50%;--imagePosY:50%\" srcset=\"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/files\/2026\/01\/publications-S-FPS.jpg 900w, https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/files\/2026\/01\/publications-S-FPS-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/files\/2026\/01\/publications-S-FPS-768x640.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"fndry-container fndry-responsive-bg fndry-pt--5 fndry-pb--5 fndry-pr--md-1 fndry-pl--md-1 fndry-pt--md-3 fndry-pb--md-3 fndry-pt--sm-0 fndry-pb--sm-0 fndry-mt--sm-3 fndry-mb--sm-3\">\n\t<div class=\"fndry-row fndry-justify--center\">\n\t<div  class=\"fndry-col fndry-responsive-bg fndry-col--10 fndry-col--sm-12 fndry-col--md-12 fndry-pr--sm-2 fndry-pl--sm-2 fndry-pt--md-4 fndry-pb--md-4 fndry-pr--md-3 fndry-pl--md-3 fndry-d--flex fndry-flex--col fndry-align--start fndry-justify--center\">\n\t<h3 class=\"fndry-heading\">References<\/h3><p class=\"fndry-paragraph\"><strong>Primary S-FPS publication:<\/strong><\/p><ul  class=\"fndry-list fndry-d--flex fndry-flex--col\"><li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tEmmott AS, West N, Zhou G, Dunsmuir D, Montgomery CJ, Lauder GR, von Baeyer CL. <strong>Validity of simplified versus standard self-report measures of pain intensity in preschool-aged children undergoing venipuncture.<\/strong> Journal of Pain. 2017;18(5):564-573. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/28069521\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<\/ul><p class=\"fndry-paragraph\">The Simplified Concrete Ordinal Scale (S-COS) is also described in this article. The S-COS is free of copyright and no permission is required to use, alter, or reproduce it.<\/p><p class=\"fndry-paragraph\"><strong>For more information about self-reported pain scales in three- to five-year-old children, see also:<\/strong><\/p><ul  class=\"fndry-list fndry-d--flex fndry-flex--col\"><li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tvon Baeyer CL, Jaaniste T.\u00a0<strong>Can preschool-age children reliably report the intensity of their pain?<\/strong>\u00a0Invited blog post,\u00a0<a href=\"https:\/\/bodyinmind.org\/children-reporting-pain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.bodyinmind.org\/children-reporting-pain<\/a>, 6 Oct 2017.<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tvon Baeyer CL, Jaaniste T, Vo HLT, Brunsdon G, Lao AH-C, Champion GD.\u00a0<strong>Systematic review of self-report measures of pain intensity in 3- and 4-year-old children: \u00a0Bridging a period of rapid cognitive development.<\/strong>\u00a0Journal of Pain. 2017;18(9):1017-1026. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/28347796\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tChan JY, von Baeyer CL.&nbsp;<strong>Cognitive developmental influences on the ability of preschool-age children to self-report their pain intensity.<\/strong>&nbsp;Pain. 2016;157(5);997-1001.<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tvon Baeyer CL, Chambers CT, Forsyth SJ, Eisen S, Parker JA.\u00a0<strong>Developmental data supporting simplification of self-report measures of pain for preschool-age children.<\/strong>\u00a0Journal of Pain. 2013;14(10):1116-1121. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/23773343\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tvon Baeyer CL, Uman LS, Chambers CT, Gouthro A.\u00a0<strong>Can we screen young children for their ability to provide accurate self-reports of pain?<\/strong>\u00a0Pain. 2011;152(6):1327-1333. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/21392889\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tvon Baeyer CL, Forsyth SJ, Stanford EA, Watson M, Chambers CT.\u00a0<strong>Response biases in preschool children\u2019s ratings of pain in hypothetical situations.<\/strong>\u00a0European Journal of Pain, 2009;13:209-213. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/18479952\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tBesenski LJ, Forsyth SJ, von Baeyer CL.\u00a0<strong>Screening young children for their ability to use self-report pain scales.<\/strong>\u00a0Pediatric Pain Letter. 2007:9(4), 1-6. [<a href=\"http:\/\/childpain.org\/ppl\/issues\/v9n1_2007\/v9n1_besenski.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Article<\/a>]<\/li>\n<\/ul><p class=\"fndry-paragraph\"><strong>Development and evaluation of the Panda application:<\/strong><\/p><ul  class=\"fndry-list fndry-d--flex fndry-flex--col\"><li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tSun T, Dunsmuir D, Miao I, Devoy GM, West NC, G\u00f6rges M, Lauder GR, Ansermino JM.\u00a0<strong>In-hospital usability and feasibility evaluation of Panda, an app for the management of pain in children at home.<\/strong>\u00a0Pediatric Anesthesia. 2018 Oct;28(10):897-905. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/30302882\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tSun T, West N, Ansermino JM, Montgomery CJ, Myers D, Dunsmuir D, Lauder GR, von Baeyer CL.\u00a0<strong>A smartphone version of the Faces Pain Scale-Revised and the Color Analog Scale for postoperative pain assessment in children.<\/strong>\u00a0Pediatric Anesthesia. 2015;25(12):1264-1273. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/26507916\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<\/ul><p class=\"fndry-paragraph\"><strong>Translating to other languages:<\/strong><\/p><ul  class=\"fndry-list fndry-d--flex fndry-flex--col\"><li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tBehling O &amp; Law KS.&nbsp;<strong>Translating questionnaires and other research instruments. Sage University Papers.<\/strong>&nbsp;Quantitative Applications in the Social Sciences. London: Sage Publications, 2000, 07-133.<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tChang AM, Chau JP, Holroyd E.\u00a0<strong>Translation of questionnaires and issues of equivalence.<\/strong>\u00a0Journal of Advanced Nursing. 1999;29(2):316-22. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/10197930\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tHilton A &amp; Skrutkowski M.\u00a0<strong>Translating instruments into other languages: development and testing processes.<\/strong>\u00a0Cancer Nursing. 2002;25(1):1-7. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/11838715\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tMir\u00f3 J &amp; Huguet A.\u00a0<strong>Evaluation of reliability, validity, and preference for a pediatric pain intensity scale: The Catal\u00e1n version of the Faces Pain Scale \u2013 Revised.<\/strong>\u00a0Pain, 2004;111(1-2):59-64. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/15327809\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<li\n\t class=\"fndry-list-item\">\n\tNewman CJ, Lolekha R, Limkittikul K, Luangxay K, Chotpitayasunondh T, Chanthavanich P.\u00a0<strong>A comparison of pain scales in Thai children.<\/strong>\u00a0Archives of Disease in Childhood. 2005;90(3):269-70. [<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/15723913\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abstract<\/a>]<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"fndry-heading\"><strong>Acknowledgement<\/strong><\/h2><p class=\"fndry-paragraph\">The original artwork for the S-FPS was provided by UX\/UI Designer,\u00a0Patricia Bernal.<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","fndry_alternate_title":"Alternate Title!"},"class_list":["post-1215","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1215"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2251,"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1215\/revisions\/2251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcchr.ca\/sfps\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}